http://www.clapico.com/2011/06/17/ppa/
« La première solution consiste à enlever le PPA en question à l’aide d’une simple ligne de commande à entrer dans un terminal :
sudo apt-add-repository --remove ppa:nom_du_dépôt
Cette solution ne supprimera pas les paquets du PPA en question. Si vous souhaitez également les supprimer, il faudra au préalable installer PPA-purge en passant soit par la logithèque Ubuntu, soit en entrant dans un terminal la commande
sudo apt-get install ppa-purge
Une fois PPA-purge installé, la commande pour supprimer le PPA et ses paquets sera
sudo ppa-purge ppa:nom_du_dépôt"
« sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/y-ppa-manager && sudo apt-get update && sudo apt-get install y-ppa-manager
Y PPA Manager se trouve désormais dans la rubrique Système de votre dash Unity (ou dans la rubique Outils Système de votre menu Gnome). »